দুই চোদনদাসী মা আর উমুমাসী -৫  আমাদের আপলোড করা সেই প্রথম ভিডিওটা যে এভাবে দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়বে, তা আমরা কল্পনাও করতে পারিনি। মাত্র এক সপ্তাহের মাথায় ভিউ ছাড়াল কয়েক মিলিয়ন। আমাদের ইনবক্স উপচে পড়তে লাগল হাজার হাজার কমেন্টে। কিন্তু আসল চমকটা এল দশম দিনে। সকালে ল্যাপটপ খুলতেই দেখি একটা ভেরিফাইড ইমেইল। প্রেরক—আমেরিকার বিখ্যাত এক অ্যাডাল্ট প্রোডাকশন হাউজ। খোদ ক্যালিফোর্নিয়া থেকে মেইল এসেছে! মেইলটা পড়ে আমার আর তপুর হাত কাঁপতে লাগল। ওরা আমাদের কাজ দেখে মুগ্ধ। ওরা প্রস্তাব দিয়েছে, আমরা যদি সরাসরি ওদের স্টুডিওতে গিয়ে শুট করি, তবে ওরা আমাদের সাথে এক বছরের কন্টাক্ট করবে। সাইনিং অ্যামাউন্ট শুনলে যে কারো মাথা ঘুরে যাবে—প্রায় ২ লক্ষ ডলার! বাংলাদেশি টাকায় যা প্রায় সোয়া দুই কোটি। কিন্তু একটা শর্ত আছে। ওদের কন্ডিশন হলো— "No Masks. No Blur." অর্থাৎ, মা আর মাসিকে একদম সরাসরি নিজেদের মুখ দেখিয়ে পর্ন বানাতে হবে। ওরা আমাদের আসল পরিচয়, অর্থাৎ 'রিয়েল মাদার-সন' এবং 'রিয়েল আন্ট-নেফিউ' ট্যাগলাইনটা গ্লোবাল মার্কেটে ব্র্যান্ড হিসেবে ব্যবহার করতে চায়। খবরটা শুনে মা আর মাসি পাথর হয়ে গেল। মা সোফায় ধপ করে বসে পড়ে বলল, — "না গুবলু, এ অসম্ভব! মুখ দেখালে তো আত্মীয়-স্বজন, চেনা-জানা সবাই জেনে যাবে। এ দেশে মুখ লুকিয়ে চলাফেরা করা যাবে না। পুলিশি ঝামেলাও হতে পারে।" উমু মাসিও ভয়ে কুঁকড়ে গেল। — "তপু সোনা, তুই বুঝছিস না? লোকে ছি-ছি করবে। আমাদের কপালে আর সিঁদুর উঠবে না রে!" আমি আর তপু একে অপরের দিকে তাকালাম। তপু শান্ত গলায় বলল, — "শোনো মা, শোনো মাসি। এই সুযোগ জীবনে একবারই আসে। আমরা আর এই দেশে থাকবই না। ওরা আমাদের জন্য 'আর্টিস্ট ভিসা'র ব্যবস্থা করবে। ক্যালিফোর্নিয়ায় আমাদের আলাদা অ্যাপার্টমেন্ট থাকবে। ওখানে কেউ আমাদের চিনবে না। সেখানে পর্নস্টার হওয়া মানে সেলিব্রেটি হওয়া। লাখ লাখ টাকা, বিলাসিতা আর স্বাধীনতার জীবন।" আমি মার হাতটা ধরে ওর চোখের দিকে তাকিয়ে বললাম, — "মঞ্জু, ভেবে দেখো—এ দেশে তুমি একলা ডিভোর্সি নারী, লোকে আড়ালে মন্দ কথা বলে। বিশুর মতো লোক দিয়ে লুকিয়ে খিদে মেটাতে হয়। কিন্তু আমেরিকায় তুমি হবে 'ইন্টারন্যাশনাল স্টার'। কেউ তোমাকে বিচার করবে না। আর এই টাকা দিয়ে আমরা সেখানে রাজার হালে থাকব।" মা অনেকক্ষণ চুপ করে রইল। ওর সেই ৪২ডি মাইদুটো উত্তেজনায় কাঁপছিল। হঠাৎ ও একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে আমার দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসল। — "ঠিক আছে গুবলু। যদি দেশ ছেড়েই চলে যাই, তবে আর ভয় কিসের? তোর সাথে যখন বিছানায় শুয়েছি, তখন আর সতীত্ব দিয়ে কী হবে! চল, তবে আমেরিকার আকাশেই না হয় আমাদের কামনার ডানা মেলব।" উমু মাসিও মার হাত ধরে বলল, "মঞ্জু রাজি হলে আমিও আছি। জোয়ান ছেলেদের সাথে বিদেশে গিয়ে মস্তি করব, এ তো স্বপ্নের মতো!" দশ দিন পর। আমরা এখন কলকাতার ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্টে। হাতে আমেরিকার টিকিট। মা একটা টাইট জিন্স আর টপ পরেছে, যাতে ওর শরীরের প্রতিটা ভাঁজ বিদেশিদেরও মাথা ঘুরিয়ে দেবে। মাসিও আধুনিক সাজে সেজেছে। প্লেন যখন রানওয়ে ছাড়ল, আমি মার কানে ফিসফিস করে বললাম, — "রেডি তো মঞ্জু? এবার ক্যামেরা আর মাস্কের আড়ালে নয়, খোদ হলিউডের স্টুডিওতে তোমার গুদ ফাটানো হবে।" মা লজ্জা না পেয়ে আমার কানে আলতো করে কামড় দিয়ে বলল, — "তোর মা এখন ইন্টারন্যাশনাল পর্নস্টার রে গুবলু... দেখিস, সাহেবদেরও আজ আমি জল খাইয়ে ছাড়ব!" ক্যালিফোর্নিয়ার সেই বিলাসবহুল স্টুডিওতে আমাদের প্রথম দিনের শ্যুটিং শুরু হতে আর মাত্র কয়েক ঘণ্টা বাকি। আমাদের নতুন জীবন, নতুন পরিচয়— "The Desi Sins."